DESCRIZIONE
"Protestare in lingua straniera: la stampa allofona e il dissenso", Convegno internazionale, sesto incontro della rete Transfopress: Roma, 15-17 maggio 2019, Universit?? Roma Tre (Via Ostiense, 159) nei giorni 15 e 16 maggio; Biblioteca di storia moderna e contemporanea (Via Michelangelo Caetani, 32) il 17 maggio.
La stampa allofona ?? un fenomeno molto vario e articolato, che va definito con precisione come la stampa pubblicata in lingue differenti dalla lingua ufficiale del paese di pubblicazione. Troppo spesso sottovalutata in quanto percepita come marginale, essa rappresenta in realt?? una parte sostanziale della stampa di ogni nazione et contribuisce allo sviluppo di fenomeni storici e contemporanei molto importanti. In particolare essa serve di veicolo alternativo alla diffusione di idee e di pratiche tanto nel paese nel quale viene stampata quanto al livello transnazionale.
Il Sesto incontro internazionale della rete (http://transfopresschcsc.wixsite.com/transfopress) ha l???obiettivo di sviluppare una riflessione sul ruolo svolto dalla stampa allofona nei fenomeni di contestazione e di dissenso, nonch?? nelle esperienze di esilio politico. In effetti, sono innumerevoli i periodici in lingua straniera che hanno espresso e dato voce alla ribellione politica, che hanno criticato le autorit?? locali o straniere, che sono stati fondati da esponenti rivoluzionari.
OSPITI DELLA MANIFESTAZIONE
P. Mattera, L. Benadusi, I. Richet, P. Benvenuto, J. Hayward, M. Brice, M. Dev??s, E. S??nchez, J. Ernst, D. Cooper-Richet, P. Claudel, A. Sayad, C. Pulvirenti, A. Uriel de Santiago G??mez, I. Fern??ndez, L. S??nchez, H. L??sebrink, A. Checa Godoy, M. Ruiz Acosta, H. Connell, S. Vellucci, B. Deschamps, F. Landolfi, M. Pretelli, F. Fusi, R. Zecker, N. D???Aquino, I. Felici, P. Sergi, A. Trento, L. De Angelis, D. Turcato, L. Biondi, A. Marchi, M. Martelli??re, E. Semboloni, N. Pitsos, L. Fotia