DESCRIZIONE
Gioved?? 19 maggio 2022 avr?? luogo il terzo incontro previsto nel palinsesto de Il Maggio dei Libri della Biblioteca Regionale "G. Longo" di Messina con la presentazione della silloge poetica "'N-Pinzeri" di Salvatore Gazzara.
Il testo propone una selezione di composizioni in dialetto siciliano con traduzione a fronte in italiano, nella versione curata dallo stesso autore, e in lingua inglese, nell'ottima traduzione della Prof.ssa Bernardette Pace Falzon.
Il colorito espressivo proprio della lingua siciliana tramuta i versi in elementi pittorici, proiezioni dell'animo sensibile dell'Autore per descrivere luoghi, personaggi, familiari, scene di vita quotidiana, eventi lieti e tragici.
L'iniziativa, di chiara valenza culturale, ha in s?? finalit?? etico-sociali, essendo volta a raccogliere fondi di solidariet?? nei confronti di Fondazioni e Onlus che, a vario titolo, risultano a essa connessi e dei quali sono stati riportati i loghi in locandina.
Il momento culturale si aprir?? con i saluti istituzionali e l'introduzione da parte della Direttrice della Biblioteca, la Dott.ssa Tommasa Siragusa, che funger?? anche da moderatrice; seguiranno i preziosi apporti della Prof.ssa Rosita Orifici Rabe, educatrice scolastica, pedagoga e scrittrice pluripremiata, e della Prof.ssa Bernardette Pace Falzon, docente UniMe corso di Laurea in Lettere. Sar?? presente anche l'autore. Saranno offerti intermezzi dal Maestro Mimmo Ambriano e dall'attrice teatrale Barbara Buccheri, e verranno declamanti versi tratti dal libro dall'artista Francesco Micari.
OSPITI DELLA MANIFESTAZIONE
Rosita Orifici Rabe, Bernardette Pace Falzon, Mimmo Ambriano, Barbara Buccheri, Francesco Micari
0376639297 
