DESCRIZIONE
Crescere per Lilibell significa confrontarsi sia con i duende, esseri magici che popolano la cordigliera delle Ande da tempi ignoti, sia con gli huacos, manufatti preispanici. Ma è soprattutto un costante scambio con i racconti della nonna, voce ancestrale che si fa guida e tramite per la nipote, giovane donna migrante e con un’identità di confine, in continua elaborazione.
“Occhi foresta” (Capovolte) è il romanzo d’esordio di Yeniffer Lilibell Aliaga Chávez, vincitrice del Primo Premio alla XVI edizione del Concorso Lingua Madre con il racconto “Mille e una luna” che ne conteneva la storia in potenza.
Tra ricordi intimi dell’infanzia e la forza di ribellarsi a una storia matrimoniale fatta di violenza e sopraffazione, la voce di nonna Adela restituisce alla nipote un passato fatto di colori, sguardi femminili ed elementi soprannaturali che diventano protagonisti della vicenda umana. E che permettono di rileggere il presente senza più il bisogno di definirsi all’interno delle proprie appartenenze multiple. Un’opera che unisce genealogie familiari e realismo magico, tra l’importanza delle relazioni di sorellanza e la potenza della memoria precoloniale.