Tra il 1442 e il 1443 il senese Niccol?? di Giovanni di Francesco di Ventura scrisse e illustr?? il racconto della celebre battaglia di Montaperti, vinta dai senesi contro i fiorentini il 4 settembre 1260. Presso la Biblioteca comunale degli Intronati si conserva proprio questo prezioso manoscritto, una cronaca della battaglia corredata da trentanove vivaci vignette acquerellate che illustrano il testo.
Il nostro racconto, realizzato selezionando una serie di immagini del manoscritto di Niccol?? di Giovanni, prende avvio dal presunto casus belli della battaglia, ossia la decisione di Montalcino di ribellarsi a Siena e di chiedere aiuto a Firenze.
Versione italiana www.youtube.com/watch?v=tJ-3zRCno2s&t=198s
Versione inglese www.youtube.com/watch?v=7_KjA4BCJGI&t=27s